For many Jewish children, the Ma Nishtana represents their first public performance. The four questions have been recited for about a hundred generations in many different countries. This fascinating, informative and beautifully illustrated book translates the Passover seder's four questions into twenty three languages of the Jewish diaspora -- from French to Farsi, from Latin to Ladino, from Yiddish to Sweedish to Chinese and more.  Accompanying each question is an overview of Jewish life and culture among the speakers of the language, and an illustration of either historical or contemporary interest. A beautiful gift book.